Política de privacidade

Última atualização: 30 de outubro de 2026

Esta é uma tradução. Em caso de divergência com a versão em inglês, prevalece a versão em inglês. Ler em inglês

Quem somos

O Wayboard (“nós”) é o nome fantasia da F. FURLAN PROGRAMAS E JOGOS LTDA, empresa brasileira inscrita no CNPJ sob o nº 69.684.913/0001-70. Somos o controlador dos seus dados pessoais nos apps do Wayboard e em wayboard.app: decidimos como eles são usados, como esta política explica. Você pode nos escrever em hello@wayboard.app.

O que coletamos e por quê

• Sua conta: seu endereço de e-mail e, se você entrar com a Apple ou com o Google, o nome que eles compartilham. Para criar sua conta e permitir o seu acesso.
• Suas viagens e listas: destinos, datas, nomes dos viajantes, itens e observações, depois que você entra. Para sincronizá-las entre os seus aparelhos e o app web. Sem conta, elas ficam no seu aparelho e nunca chegam até nós.
• Necessidades pessoais que você adiciona, como medicamentos ou lentes de contato. Elas podem revelar informações de saúde, por isso só as usamos com o seu consentimento explícito: adicioná-las é dar esse consentimento, e removê-las é revogá-lo.
• Acessos e segurança: os aparelhos em que sua conta está conectada e o idioma que cada um usa; um registro de acessos (como você entrou, e se foi no app ou num navegador, no celular ou não), exportações e exclusões de conta, com uma versão codificada (hash) do seu endereço IP; e, por alguns minutos, quantas solicitações vêm do seu endereço IP. Para manter o seu acesso, impedir abusos e contar quantas pessoas usam cada idioma e cada forma de entrar (só olhamos os totais).
• Erros: quando algo falha nos nossos servidores ou nos apps, um relatório do que falhou: o erro, em que parte do nosso código, a página ou a tela, as telas abertas e os botões tocados logo antes, o navegador, a versão do app e o modelo do aparelho, e um identificador aleatório do app naquele aparelho, sem ligação com a sua conta. Ele não inclui o seu endereço IP, o seu e-mail nem o que você digita ou sincroniza. Para encontrar e corrigir falhas.
• Premium: se ele está ativo, associado a um identificador anônimo. Você paga pela App Store ou pelo Google Play, então nunca vemos o seu cartão.
• Buscas de lugares e clima: o que você busca e os lugares e as datas da sua viagem. Fazemos essas consultas para você sem a sua conta nem o seu endereço IP. As reservas que você importa são lidas no seu celular; só os códigos de aeroporto chegam até nós.
• Aviso de lançamento: seu endereço de e-mail e seu idioma, se você pedir o aviso. Confirmamos por e-mail na hora, escrevemos mais uma vez quando os apps forem lançados e depois apagamos esses dados. Todo e-mail tem um link para sair da lista.
• Visitas ao site e cliques em links: nós as contamos no nosso próprio servidor, em totais por dia: a página e o idioma dela, de onde veio a visita (um buscador, outro site, o app), o tipo de aparelho e o país, que deduzimos do seu endereço IP na hora, sem guardá-lo. Os cliques nos links de empresas parceiras passam pelo wayboard.app e são contados do mesmo jeito. Sem cookies e sem identificadores, então ninguém pode ser reconhecido neles. Para ver o que as pessoas leem e acham útil. O Google Analytics, só se você permitir (veja Cookies).

Nossas bases legais: a prestação do serviço que você pediu (sua conta, viagens, Premium e buscas); o seu consentimento (necessidades pessoais, aviso de lançamento, Google Analytics), que você pode revogar a qualquer momento; e o nosso legítimo interesse em manter o Wayboard seguro e funcionando, melhorá-lo e melhorar as traduções dele, e responder a você (dados de segurança, relatórios de erros, contagens por idioma, por forma de entrar, de visitas ao site e de cliques em links, e e-mails que você nos envia).

Login com o Google ou a Apple

Se você entra com o Google, o Google compartilha quatro coisas com o Wayboard: seu nome, seu endereço de e-mail, se o Google verificou esse endereço e um identificador da sua conta Google (as permissões “openid”, “email” e “profile”). Não pedimos mais nada: nem seus contatos, nem sua agenda, e-mails, fotos ou arquivos, e não guardamos nenhum token do Google que possa agir na sua conta. Se você entra com a Apple, a Apple compartilha um identificador da sua conta Apple e, se você quiser, seu nome e seu endereço de e-mail (ou um endereço privado de retransmissão da Apple).

Usamos esses dados só para criar a sua conta e fazer o seu login. Guardamos seu e-mail e seu nome com a sua conta, e o identificador da conta só em forma codificada (hash). Não usamos esses dados para publicidade, não os vendemos e não os compartilhamos com ninguém, a não ser com os prestadores de serviço que operam o Wayboard para nós (abaixo). Eles ficam guardados até você excluir a sua conta; aí são apagados e, no caso da Apple, também pedimos à Apple que revogue o acesso do Wayboard. Você pode remover o acesso do Wayboard quando quiser na sua Conta do Google (apps e serviços de terceiros) ou nas configurações da sua conta Apple.

O uso e a transferência para qualquer outro app, pelo Wayboard, de informações recebidas das APIs do Google seguirão a Política de dados do usuário dos serviços de API do Google, incluindo os requisitos de uso limitado.

Quem mais tem acesso

Quando você compartilha uma viagem, ou entra em uma, as pessoas que estão nela veem a viagem, a lista e o nome umas das outras.

Algumas tarefas, como contratar um seguro viagem, sugerem algumas empresas, e alguns posts do blog têm links para outras. Esses links passam pelo wayboard.app, onde contamos o clique (veja Visitas ao site e cliques em links), e depois abrem o site da própria empresa; eles não levam nada sobre você ou sua viagem. Lá, vale a política de privacidade dessa empresa.

Não vendemos seus dados nem os usamos para publicidade. Prestadores de serviço os tratam em nosso nome, apenas para operar o Wayboard: hospedagem, envio de e-mails, login, compras, relatórios de erros e dados de lugares e de clima. Alguns deles ficam fora do seu país, inclusive nos Estados Unidos; quando a lei exige, essas transferências são protegidas por salvaguardas como as Cláusulas Contratuais Padrão da Comissão Europeia.

A previsão do tempo vem do MET Norway, o Instituto Meteorológico da Noruega (CC BY 4.0); o tempo de anos anteriores, do projeto POWER do Centro de Pesquisa Langley da NASA; os nomes de lugares, do GeoNames (CC BY 4.0); e o país de um endereço IP, para as nossas contagens, do IP Geolocation by DB-IP (CC BY 4.0).

Cookies

O app web usa apenas os cookies de que precisa para funcionar: um mantém o seu acesso, e outro, de curta duração, protege o login com a Apple ou com o Google.

A nossa própria contagem de visitas não usa cookies. Este site não grava nenhum, a menos que você permita o Google Analytics, que também conta as visitas: as páginas que você vê, como você chegou aqui, seu aparelho e sua localização aproximada. Ele grava dois cookies, chamados _ga e _ga_ seguido de um identificador, que duram até 13 meses. O Google trata esses dados para nós, e não para publicidade (como o Google usa esses dados). Você pode mudar sua resposta a qualquer momento em Configurações de cookies, no fim de todas as páginas; se você disser não, esses cookies são apagados.

Por quanto tempo guardamos seus dados

• Sua conta e suas viagens: até você excluí-las. Os itens excluídos saem dos nossos servidores depois de 90 dias.
• As sessões de acesso terminam depois de 60 dias sem uso nos apps, 30 na web (um ano, no máximo), e são apagadas 30 dias depois.
• O registro de segurança: 180 dias. Relatórios de erros: no máximo 90 dias. Códigos de acesso: no máximo um dia.
• Aviso de lançamento: até o e-mail do lançamento. As estatísticas de visitas do Google Analytics: 14 meses. Os nossos próprios totais por dia não têm nada sobre ninguém, então nós os guardamos.
• Excluir sua conta encerra o seu acesso em todos os aparelhos e apaga seus dados, com as chaves que criptografam suas viagens e listas. Os backups expiram em prazos fixos, e as viagens e listas neles não podem ser lidas sem essas chaves.

Seus direitos

Dependendo de onde você mora (por exemplo, o GDPR na União Europeia e no Reino Unido, a LGPD no Brasil ou leis estaduais dos Estados Unidos), você pode ver, corrigir, exportar ou excluir seus dados, opor-se a alguns usos deles ou limitá-los, revogar o consentimento e apresentar reclamação à autoridade de proteção de dados competente. A exportação e a exclusão ficam no app, em Perfil. Para qualquer outra coisa, escreva para hello@wayboard.app; respondemos em até 30 dias.

Crianças

O Wayboard não é destinado a crianças menores de 13 anos (16 em alguns países). Os pais podem adicionar os filhos a uma viagem para fazer a mala por eles.

Alterações

Quando esta política muda, nós a atualizamos aqui com uma nova data e avisamos você no app se a mudança for relevante.