Qué llevar a Canadá en verano: Banff, Jasper y las Rocosas

En julio y agosto, Banff y Jasper llegan a unos 22 a 23 °C de día y bajan a 6 a 7 °C de noche, y las tormentas por la tarde son comunes. Lleva capas, un impermeable transpirable, botas de trekking ya usadas y spray contra osos, comprado o alquilado al llegar.

La historia

Sales de Banff a las seis de la mañana para evitar a las multitudes, y hace 6 °C. Cuando el autobús te deja en el lago Moraine, el sol ya ilumina los picos y el agua tiene un turquesa irreal, que le da el polvo fino de roca que muelen los glaciares. Llevas un polar y un gorro, y no te los quitas en la primera hora de caminata.

Al comienzo del sendero, un cartel enumera los osos vistos hace poco. La pareja de al lado pregunta dónde comprar spray contra osos: no se puede llevar en el avión, así que compraste un envase en Banff el día anterior, y va en el cinturón de la mochila, al alcance de la mano. Caminas en grupo, hablando fuerte en las curvas sin visibilidad, y el único animal que aparece es una marmota que silba desde una roca.

Al mediodía hace 24 °C y estás en camiseta, almorzando junto a un lago tan transparente que se ve cada piedra del fondo. Metes la mano en el agua: está casi congelada. A las dos, unas nubes oscuras se forman sobre la cresta, los truenos retumban por el valle y empieza una lluvia fría. El impermeable sale de la mochila, y te vuelves a poner el polar.

Más tarde esa semana manejas por la Icefields Parkway hasta Jasper y paras en el glaciar Athabasca. Al borde del hielo hace viento y frío, incluso en agosto, y los carteles advierten que no pises el glaciar sin guía: las grietas ocultas ya han matado a personas aquí.

Las Rocosas canadienses en verano pueden darte tres estaciones en un solo día. Lleva capas, un impermeable de verdad y buenas botas, y trata a las montañas, y a los osos, con respeto.

Qué llevar a Canadá en verano, de Banff a Jasper

Lleva capas para las mañanas frías y las tardes cálidas, y ropa de lluvia para las tormentas.

Ropa

Un impermeable transpirable.
Un polar o una chaqueta ligera de plumas para las mañanas y las noches.
Pantalones y shorts de trekking, y camisetas de lana o de tejido sintético.
Un gorro y guantes ligeros para los senderos altos y la Icefields Parkway.
Un sombrero para el sol, y traje de baño para las aguas termales; los lagos son demasiado fríos para casi todos.

Calzado

Botas de trekking ya usadas, con buen agarre.
Zapatos cómodos o sandalias para los pueblos y las noches.

Para los senderos

Spray contra osos, comprado o alquilado al llegar, en un lugar fácil de alcanzar.
Una mochila pequeña, una botella reutilizable y algo para picar.
Repelente para las tardes junto a los lagos.
Lentes de sol y protector solar: el sol es fuerte en la altura.
Un mapa o una aplicación de mapas sin conexión: muchos senderos no tienen señal.

Documentos, dinero y tecnología

Pasaporte, y tu eTA o visa.
Tu licencia de conducir, si vas a alquilar un auto.
Un adaptador de enchufe si vienes de fuera de América del Norte: los enchufes son de los tipos A y B, a 120 V.
Una batería externa.

Para saber

Clima: en julio y agosto, Banff y Jasper llegan a unos 22 a 23 °C de día y bajan a 6 a 7 °C de noche, según los promedios 1991–2020 de Environment and Climate Change Canada para Banff y Jasper. Las tormentas por la tarde son comunes, y puede nevar en los pasos altos incluso en verano.
Parques: necesitas un pase de Parks Canada para detenerte en Banff y Jasper. El lago Moraine está cerrado a los autos particulares; llega en autobús o en el transporte oficial, y reserva con anticipación.
Animales: camina en grupo, haz ruido, lleva spray contra osos y nunca alimentes a los animales. Las aerolíneas no permiten el spray, así que cómpralo o alquílalo en Banff, Canmore o Calgary.
Incendios forestales: a fines del verano, el humo puede cubrir los valles y algunos senderos pueden cerrar; revisa Parks Canada antes de ir. En Jasper, un incendio de 2024 destruyó parte del pueblo: revisa qué está abierto.
Enchufes: tipos A y B, 120 V.
Dinero: dólar canadiense (CAD). Los precios en general no incluyen impuestos, y se esperan propinas del 15 al 20 % en los restaurantes.
Requisitos de entrada: la mayoría de los viajeros exentos de visa que llegan a Canadá en avión necesitan una eTA; los ciudadanos estadounidenses viajan con un pasaporte estadounidense vigente. Algunas nacionalidades que suelen necesitar visa, como la brasileña y la mexicana, pueden pedir una eTA en su lugar si tienen una visa estadounidense vigente o tuvieron una visa canadiense en los últimos diez años. Revisa cuál es el caso de tu pasaporte (revisado el 30 de septiembre de 2026).
Otro viaje de verano en auto: los parques nacionales del suroeste de Estados Unidos o la Ring Road de Islandia, cada uno con su lista.

Preguntas

¿Cómo es el clima en Banff en verano?

Cambiante. En julio y agosto, Banff y Jasper llegan a unos 22 a 23 °C de día y bajan a 6 a 7 °C de noche. Las tormentas por la tarde son comunes, y puede nevar en los pasos altos incluso en verano.

¿Qué ropa llevar a Banff para hacer trekking?

Capas, para las mañanas frías y las tardes cálidas: camisetas de lana o de tejido sintético, pantalones o shorts de trekking, un polar o una chaqueta ligera de plumas, y un impermeable transpirable. Para los pies, botas de trekking ya usadas y con buen agarre; lleva también gorro y guantes ligeros para los senderos altos.

¿Se puede llevar spray contra osos en el avión a Canadá?

No: las aerolíneas no permiten el spray, así que cómpralo o alquílalo en Banff, Canmore o Calgary. En el sendero, llévalo al alcance de la mano, camina en grupo y haz ruido.

¿Se necesita un pase para el Parque Nacional Banff?

Sí: necesitas un pase de Parks Canada para detenerte en Banff y Jasper. El lago Moraine está cerrado a los autos particulares, así que llega en autobús o en el transporte oficial, y reserva con anticipación.

¿Necesito una eTA para viajar a Canadá?

La mayoría de los viajeros exentos de visa que llegan a Canadá en avión la necesitan; los ciudadanos estadounidenses viajan con un pasaporte estadounidense vigente. Algunas nacionalidades que suelen necesitar visa, como la brasileña y la mexicana, pueden pedir una eTA en su lugar si tienen una visa estadounidense vigente o tuvieron una visa canadiense en los últimos diez años. Revisa cuál es el caso de tu pasaporte.